登录

《酬祝十三秀才》唐薛涛原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛涛

《酬祝十三秀才》原文

浩思蓝山玉彩寒,冰囊敲碎楚金盘。

诗家利器驰声久,何用春闱榜下看。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《酬祝十三秀才》是唐代女诗人薛涛的一首诗,诗中表达了她对祝十三秀才的赞赏和感激之情。诗中描绘了蓝山的壮丽景色,用冰囊敲碎金盘的比喻来形容诗人的诗歌之美,同时表达了诗人对自己才华的自信,无需在科举考试中追求名次。

现代文译文:

在浩渺的蓝山之下,玉色的光彩犹如寒霜一般清冷,如同冰囊敲碎金盘般的壮丽景色令人叹为观止。你的诗歌如同诗家利器一般驰名遐迩,又何须在意春闱榜下的名次呢?祝秀才,你的才华是我深深的赞赏,无需在那权势面前低眉。

这首诗充满了薛涛的自信和豁达,她以优美的语言和深情的情感表达了对祝秀才的赞赏和感激之情。同时,这首诗也展现了薛涛作为一个女诗人的才华和独立的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号