登录
[唐] 薛涛
菌阁芝楼杳霭中，霞开深见玉皇宫。
紫阳天上神仙客，称在人间立世功。
原诗《寄词》是一首充满着浪漫主义色彩的诗，表达了诗人对美好生活的向往和追求。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
首先，这首诗的开头“菌阁芝楼杳霭中，霞开深见玉皇宫。”描绘了一个仙境般的场景，阁楼、芝兰、云霞、玉皇宫等元素交织在一起，形成了一个美丽而神秘的意境。这里，“菌阁芝楼”象征着高耸入云的楼阁，寓意着诗人向往的高尚生活；“杳霭中”则表达了这种生活的隐秘和神秘；“霞开深见玉皇宫”则表达了诗人对美好生活的向往和追求。
接着，“紫阳天上神仙客，称在人间立世功。”这两句诗中的“紫阳天上神仙客”是诗人对自身形象的描绘，诗人以神仙客自喻，表达了自己对美好生活的追求和向往。而“称在人间立世功”则表达了诗人希望在人间有所作为，为社会做出贡献的雄心壮志。这两句诗中蕴含着诗人的情感和追求，让人感受到诗人积极向上的精神面貌。
总的来说，这首诗表达了诗人对美好生活的向往和追求，以及为社会做出贡献的雄心壮志。在欣赏这首诗的同时，我们也应该珍惜我们现在的生活，努力为社会做出自己的贡献。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和情感，同时用现代语言表达出来：
“高耸的阁楼，珍奇的芝兰，隐匿在云雾之中，霞光中深藏的是那玉皇宫。我像那紫阳天上的神仙客，渴望在这人间立下不朽的功勋。”
希望这个译文符合你的要求。
微信扫一扫
薛涛诗词推荐