登录
[唐] 薛涛
雪耳红毛浅碧蹄，追风曾到日东西。
为惊玉貌郎君坠，不得华轩更一嘶。
薛涛十离诗·马离厩
银白的耳朵，火红的鬃毛，浅碧色的蹄子，矫健地奔驰在大道上。曾经在追风逐日中傲游四海，多少华丽的车辆宝马惊羡不已。却因为看到了如玉般风华绝代的少年，马儿心中的嘶鸣却不能被他听见。
原诗《十离诗·马离厩》表现了诗人对良骥被主人轻弃的哀怨和悲叹。这首诗是诗人借用骏马因不被赏识而感到离别的典故，以诗的形式委婉地表达了自己的心境。
在赏析这首诗之前，我们需要理解诗歌主题：一方面描绘骏马对于爱不逢君的伤感和隐忍，一方面展示自身所拥有者的醉心权力、醉生梦死之情的世间达官显贵做派，侧面刻画和批判了自己的创作背景，丰富并表达自己的对于不公平现象的不满与呼吁，写出了一个好作品的本质即反映内心的本质。
现代文译文：
我是一匹拥有雪白耳朵、火红鬃毛、浅碧蹄子的骏马，曾经我驰骋在大江南北，追逐着风的速度。然而有一天，我遇到了那位如玉般风华绝代的少年，我心中不禁惊呼，却无法让他听见我的嘶鸣。
主人啊，你总是沉浸在华丽的车辆和宝马之中，却忽略了马儿的内心感受。你醉心权力，醉生梦死，却忘记了马儿也需要倾听和回应。我们为你奔波、为你付出，却换来你的忽视和冷落。
这首诗表达了诗人对于自身境遇的无奈和伤感，同时也对那些醉心权力、忽视身边事物的达官显贵进行了批判。诗人通过描绘骏马的遭遇，表达了自己对于不公平现象的不满和呼吁，呼唤人们关注身边的事物，珍惜身边的人和事。
微信扫一扫
薛涛诗词推荐