登录
[唐] 薛涛
蓊郁新栽四五行，常将劲节负秋霜。
为缘春笋钻墙破，不得垂阴覆玉堂。
原创赏析：
在唐代，薛涛是一位颇具才华的女诗人，她的《十离诗·竹离亭》以其独特的语言风格和深远的寓意，展示了她的艺术魅力。在这首诗中，她以竹子为题材，表达了对不公命运的深深哀怨。
“蓊郁新栽四五行，常将劲节负秋霜。”首句便给人留下了深刻的印象，描绘了一片新栽的竹林，竹子们以坚韧的节操承受着秋霜的侵袭。这里的“劲节”一词，既表现了竹子的坚韧，也象征着薛涛自己的高洁品性。
“为缘春笋钻墙破，不得垂阴覆玉堂。”次句则描绘了春笋破墙而出，却无法为人们提供阴凉，这象征着薛涛虽有才华，却无法得到应有的赏识和庇护。她如同春笋一般，尽管努力生长，却无法改变环境的冷漠。
现代文译文：
在新栽的竹林中，一行行挺拔的竹子矗立着，坚韧的节骨在秋霜中更显威武。它们之所以能抵挡住寒霜的侵袭，是因为它们有着春笋般的坚韧和向上的力量。然而，它们却无法为人们提供阴凉，这使它们感到十分无奈。
它们只能默默地生长，期待有一天能被人们所认识和欣赏。然而，现实却是残酷的，它们只能继续承受着冷漠的环境。尽管如此，它们仍然保持着对生命的热爱和对未来的希望。
总的来说，《十离诗·竹离亭》表达了薛涛对不公命运的哀怨和对生命的执着追求。她以竹子为象征，表达了自己对美好生活的向往和对命运的抗争。她的诗作不仅体现了她的才华，也展现了她的人生态度。
微信扫一扫
薛涛诗词推荐