登录
[元] 王恽
高标直上跨苍穹，物外方知象教雄。
九陌市声开晓色，两都乔木动秋风。
遥怜汉马屯湘渚，安得长书附塞鸿。
寂历村墟野烟外，谁家帘幕夕阳红。
原文欣赏：
这是一首抒发怀古幽思的七律，给人以绵密苍郁的意境与纵跃跳脱的心境相契合的感觉，进一步捕捉深曲巷道的变化百态之无穷神韵的愉悦感觉也随之催生而来。明代江南诗词人黄翔龙：“画家极参政之大，国儒雅而不陷溺”。每次经过一起常闲来饮酒诵诗的空间前都会有四季分明充满底蕴味道的现实会笔而来让人心生感慨。
现代文译文：
这座高塔直冲云霄，气势雄浑，超脱尘世，才真正体会到佛教的雄伟。在早晨的曙光中，市井的喧嚣声消失了，两京（汴京、大都）的乔木在秋风中摇动，更显得气势雄浑。遥想当年，屯兵湘江的汉马，怎能将长书托给北归的大雁呢？村墟在袅袅炊烟中显得寂静，夕阳中只有一户人家帘幕外透出红光。
这首诗是王恽在闲暇时登上昊天寺宝严塔有感而发，塔高入云天，让人顿悟超脱。而今人登塔，更多的是怀古之情。九陌市声、两都乔木、汉马湘渚塞鸿、寂静村墟夕阳这些场景元素都有助于营造诗的意境，也会给人联想的空间。让人思绪飘远的同时又带有思古的幽情。无论是空间的高远还是历史的回溯都能从中获取广阔的精神慰藉。历代诗人总有“不畏浮云遮望眼”和“过尽千帆皆不是”的情感落脚使得人也能对当代的现实有一定的对比思索。
“寂历村墟野烟外，谁家帘幕夕阳红。”两句看似写景，实则充满了韵味。烟柳、夕阳、农舍、红帘……给人以恬适而又温馨的感觉。王恽身处时代变迁之中，却能保持一份淡泊宁静的心境。在纷扰的世界中独享一份清雅与诗意。
“安得长书附塞鸿”，真是充满心声之语。抒发了渴望有书信传递的急迫心情和对北国边塞的深深思念。“谁家”一句写尽了世间繁华落尽后的孤独。无论是物是人非还是物是人非都会引人长叹！只有顺应世事沧桑，独自品味孤独！这才不失为大雅！只有这样才能在无限的流淌的岁月情感中找到个人的自由天地就是自得于诗书琴棋的一隅！如彼烟柳，矮矮静静顽强倔强的小树亦可柳暗花明的一线阳光更上一层楼呢。好了现在的原始人和当代的人都要特别敬重弱柳般的春情：令人回归安静像大地一样不起眼不张扬但却顽强倔强不畏惧挑战和挫折呢！
微信扫一扫
王恽诗词推荐