登录
[元] 王恽
轩锁碧玲珑，好雨初晴三月。放出暖烟迟日，醉风檐香雪。一尊吟远洗妆看，玉笛笑吹裂。留待夜深庭院，伴素娥清绝。
好事近 赋庭下新开梨花
碧玉雕栏外，玲珑梨花盛开， 恰逢三月雨晴。 庭中轻烟细雨，花间暖阳迟迟， 檐下酒香四溢。
玉笛声中，醉卧花间，香雪漫天。 独酌一樽，吟咏清词佳句， 夜深人静，素娥伴我，清绝世间。
这首诗描绘了作者在三月雨晴之日，欣赏庭中新开的梨花。梨花如玉，清香四溢，让人陶醉。作者独酌一樽美酒，吟咏清词佳句，期待夜深人静之时，有月中嫦娥相伴，清绝世间。
现代文译文：
碧玉栏杆外，梨花初绽，玲珑剔透，恰逢三月雨后初晴的宜人天气。庭中轻烟细雨，花儿沐浴其中，更显娇嫩欲滴。檐下暖风轻拂，花间残雪点点，空气中弥漫着酒香。
我手持玉笛，陶醉在花间，吹奏出悠扬的笛声。独自酌饮一樽美酒，吟咏清词佳句，期待夜深人静之时。此时，月中嫦娥若能降临庭院，与我相伴，那将是世间最美的景象。
微信扫一扫
王恽诗词推荐