登录
[元] 王恽
缨绂驺衣一色红，玉华光照苑门空。
昭陵六骏秋风里，辛苦文皇百战功。
原诗写马寄托着诗人对文皇一统天下辛苦创业的仰慕和敬仰，具有一种凌空激越的格调。倘若读者善于引发联想和想象，也不难理解蕴含诗中的政冶寓意。
现代文译文：
韩干画中的照夜白图，一匹缨绂的官马，一身红衣，光彩照人，在皇宫的苑门空空。它象征着文皇曾经的昭陵六骏，在秋风中默默伫立，辛辛苦苦地完成了文皇百战百胜的功业。画中马的形象栩栩如生，仿佛能走出来一般。
一方面可以看到作者对于大唐帝国的敬仰与缅怀之情；另一方面也可看岀作者的平民视角以及关爱黎民，敬佩一代代王朝缔造者的政治胸襟和宏大气魄。正所谓言浅而意深远。正所谓英雄寂寞。虽然时光流逝千年，物是人非事事休！此图仍值得我们怀揣敬畏之念细细品读和怀念。从更深的层面上去体悟王恽写作的深沉情感与雄浑意境。
韩干是王恽自少时就崇仰的大画家。照夜白图又是他所心爱的名马。当它画作完成，就被挂起在自己的屋中供他展玩，赞叹了好几天。从这件事迹也可看出他对马的研究有得，记忆过人。其实在他的文学创作里经常将熟悉的事物巧妙地运用在作品中以体现平民视角和黎民情怀。
王恽是元代文治方面的佼佼者，他以文章节义为尚，以经世致用的文化人自居，他为元代文坛所做的贡献值得后人铭记。他的这首题画诗写得沉着痛快，格调高远，正是他这种文人气质和文人情怀的体现。
微信扫一扫
王恽诗词推荐