登录
[元] 王恽
谷穗虚穰草色熏，满前堆积漫如囷。
一餐到口还无济，辛苦田间力稼人。
农里叹
王恽
谷穗虚穰草色熏，满前堆积漫如囷。
一餐到口还无济，辛苦田间力稼人。
谷穗空虚草色浓，满眼堆积如山峰。
一顿饭食还无济，辛苦田间努力耕。
这是一首非常朴实而又发人深省的诗。作者通过描写农夫辛勤劳作的场景，表达了对农民艰辛生活的同情和对社会现实的愤慨。
首句“谷穗虚穰草色熏”，诗人用简洁而生动的语言，描绘了农场的景象。谷穗低垂，草色浓厚，给人一种沉闷而辛勤的氛围。这里的“虚穰”并非指谷物饱满，而是指谷物收成不好，谷穗空虚。这暗示了农夫们的生活并不容易。
“满前堆积漫如囷”则进一步描述了农场的景象。农夫们辛勤劳作，但收获却并不丰厚，导致田间的堆积如山。而“漫如囷”则形象地描绘了这种堆积的规模，如同粮仓中的粮食堆得满满的。然而，这些堆积的粮食对于农夫们来说，却可能只是空洞的数字，因为他们的生活依然艰难。
“一餐到口还无济，辛苦田间力稼人”这两句诗表达了农夫们的生活困境。他们辛苦劳作，但一顿饭食却仍然无法解决温饱问题。这不仅揭示了农民生活的艰辛，也反映了社会的不公和贫富差距。
整首诗以朴实的语言，表达了对农民艰辛生活的同情和对社会现实的愤慨。诗人通过描绘农场的景象，让读者感受到了农民的辛勤和无奈，也引发了对社会现实的思考。这首诗不仅具有文学价值，也具有深刻的现实意义。
现代译文：
在稻田里，谷穗空虚，草色浓厚，熏人鼻尖。眼前满是无数的堆积，如同山丘一般。即使这些堆积可以满足一顿饭的需求，但对于辛勤耕作的农民来说，它们却如同无济于事一般。他们辛苦劳作在田间，只为了换来一家人的温饱。这就是农夫们的生活，充满了艰辛和无奈。这首诗唤起了人们对农民的关注和同情，也呼吁社会应该关注并解决他们所面临的问题。
微信扫一扫
王恽诗词推荐