登录
[元] 王恽
碧凤翘寒，玉宵宫晚，云窗误读黄庭。
恨凌波罗袜，洛浦尘生。
往事风流云散，但翠衾、冷落余馨。
人何在，淡妆缟袂，幽树柴荆。
相逢一尊芳酒，对夜色疏星，歌袅云停。
记水南佳丽，姚魏池亭。
梦绕芙蓉城阙，归驭稳、缑岭风清。
桃花晚，等闲休负瑶英。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这是一首送别词，作者在凤凰台上为友人送别友人穿着简朴的服饰，却不失高雅的气质。作者以凤凰来比拟友人，不仅写出了友人的高贵气质，同时也暗示了友人的不幸遭遇。碧凤翘寒，玉宵宫晚，云窗误读黄庭。这句词描绘了友人居住的环境，这里清冷幽雅，透露出一种寂静的美感。
碧凤、玉宵、云窗、黄庭，这些意象的组合营造出一种高贵典雅的氛围，让人感受到友人的高雅气质。恨凌波罗袜，洛浦尘生。这句词描绘了友人的离别之恨，也暗示了友人曾经在洛浦之地有过一段美好的经历。
洛浦，即洛水之滨，这里曾经是友人浪漫往事的发生地。如今云散风流，只剩下翠衾冷落和余香袅袅。这既是对过去美好时光的怀念，也是对现在孤独寂寞的感慨。下阕起首三句：相逢一尊芳酒，对夜色疏星，歌袅云停。这表达了作者与友人重逢时的喜悦之情。一尊芳酒，让作者与友人得以把酒言欢；夜色疏星，使场景更加宁静美好；歌袅云停，更增添了整个场景的生动之美。
而水南佳丽，姚魏池亭则表达了对友人居处的美丽环境的赞美。这里不仅有美丽的风景，还有清新的空气和令人愉悦的环境。整首词的意境优美，情感真挚，表达了作者对友人的深厚感情和对美好生活的向往。
至于现代文译文，我会尽力将古诗词翻译成现代文，以方便理解：
碧凤翘寒，玉宵宫晚。云窗误读黄庭。凌波步履轻盈，洛浦尘生。往事如烟云散去，翠衾冷落余馨。何处寻？淡装白衣佳人，独居幽径。相逢之时，一杯芳醇透馨香。夜色疏星，如同画卷中流淌。
水南佳丽，姚魏池亭。往事皆成梦幻空花。忆昔在芙蓉城阙，曾经遨游仙境中自由翱翔。如今回归之路稳定从容，风吹缑岭上声声响亮。桃花晚开，莫负大好春光。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
王恽诗词推荐