登录

《鹧鸪天 韩氏别墅》元王恽原文赏析、现代文翻译

[元] 王恽

《鹧鸪天 韩氏别墅》原文

竹映方台翠满湖。

烟霏荷露净郊居。

棣花辉映春风被,云锦香翻碧玉壶。

吟倚杖,卧看书。

一家风景辋川图。

酒杯尽泛床头瓮,未碍门多长者车。

现代文赏析、翻译

鹧鸪天·韩氏别墅

青竹掩映着别墅,满眼翠绿尽收湖面。烟雨朦胧中荷花荷叶更显清丽,春风拂面中棣棠花辉映。云锦般的美景,碧玉壶的美酒。

吟诗抚杖,卧看书卷,此处风光胜似辋川画卷。家中酒杯尽显床头瓮,家门外更是有诸多好施长者车经过。

这一现代文的赏析就是这样了。在这里我描述了诗人韩氏别墅周围的景象以及所居住的愉悦与放松的氛围,其中体现了浓厚的诗情画意与乡土情怀,让我们在字里行间能够感受到诗人的闲适与惬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号