登录
[元] 王恽
淡亭亭、影摇溪水，芳心知为谁吐。
玉华宝供年年事，消得一天风露。
私自语。
君不见仙家，玉井无今古。
淡妆谁妒。
尽千顷昆明，红幢翠盖，云锦烂秋浦。
琼绡袜、自有凌波故步。
赏心莫遣迟暮。
风清月冷无人见，零乱碧烟修渚。
闻好去。
待醉浥秋香，不羡风标鹭。
远游重赋。
拟太一真仙，共浮沧海，一叶任掀举。
摸鱼儿
至元二十二年乙酉九月重九后三日雨中作
词牌：摸鱼儿
标题：白莲至元二十二年九月重九雨中作
原文作者：王恽
现代文译文：
雨中的荷花宛如亭亭玉立的少女，溪水中倒影轻摇，不知道她在为谁绽放那清雅高洁的美丽。在年年更迭的时节里，这洁白的莲子如同宝玉般盛开，满载一天的风露。我心中默然自语，你没看到仙家的庭院吗？那口玉井至今仍繁花似锦，又有谁能嫉妒她的淡妆？那昆明湖上五彩斑斓的荷叶如亭台楼阁般灿烂，犹如云锦点缀着秋日的湖面。
她如同仙女轻盈的脚步，踏过碧波荡漾的湖面。我无比珍惜这美好的赏花时刻，不让她轻易逝去。风清月冷的时候，没有人看见这莲花的凌乱和孤独，只有碧绿的烟雾缭绕在水边。我想她会离开这里，但我更想在醉意中，轻轻捧起那秋天的花香，无需羡慕那些像白鹭一样停在水中、任由岁月流逝的俗世生活。我会远行他乡，留下这篇赞美你的文章，就如同太一真仙一般，漂浮在沧海之上，一叶轻舟任我飘摇。
赏析：
此词以白莲为题，写出作者对白莲的赞美和对生活的感悟。上片描绘雨中白莲的姿态，语言清新优美。下片抒发作者对白莲的喜爱之情，以及对人生的独特理解。全词意境优美，情感深沉，充满了对生活的热爱和向往。
微信扫一扫
王恽诗词推荐