登录

《太常引 寿庞咨议》元王恽原文赏析、现代文翻译

[元] 王恽

《太常引 寿庞咨议》原文

髯郎风度幕中莲。

已师范,使君贤。

骥足快腾骞。

道好个、庞家士元。

沧浪高兴,寒花晚节,秋色满淇园。

一*愿遐年。

要都酿、君家百泉。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首《太常引 寿庞咨议》是由元代诗人王恽所创作的。诗中描述了一位老成持重、具有高风亮节的庞咨议,他是王恽在朝廷中的良师益友,是值得他敬佩的君子。这首诗充满了对庞咨议的赞美和敬仰之情,同时也表达了作者对美好生活的向往和追求。

首先,从“髯郎风度幕中莲。已师范,使君贤”这两句中,我们可以看到作者对庞咨议的敬仰之情。髯郎指的是庞咨议那种成熟稳重的形象,风度则是他的人格魅力的体现。而“已师范,使君贤”则进一步表明了庞咨议的行为和品德都达到了作者的期许和标准,使君贤则是庞咨议的高尚品格得到了使君的赞许。

接着,“骥足快腾骞。道好个、庞家士元”这两句描绘了庞咨议在朝中的形象,如同千里马一般奋发向前,为人处事公正公平。道好个、庞家士元表达了对庞咨议的高度评价和赞美,他是一个真正的君子,他的行为和品格都是值得人们学习的。

“沧浪高兴,寒花晚节,秋色满淇园”这三句则是对庞咨议品格的进一步描绘。他像沧浪那样高洁,像寒花那样坚贞不屈,像淇园秋色那样美丽。这些描绘都表达了作者对庞咨议高尚品格的敬仰之情。

最后,“一*愿遐年。要都酿、君家百泉”这两句表达了作者对美好生活的向往和追求。一*愿遐年表达了作者对长寿的愿望,而要都酿、君家百泉则表达了作者对庞咨议家酿美酒的向往,这也反映了作者对美好生活的追求。

这首诗在描述庞咨议形象的同时,也传达了对生活美好追求的主题,这是诗中一个重要组成部分。诗人通过对庞咨议形象的刻画和对美好生活的追求,传达出了他对于人生态度和生活追求的独特理解。在简洁有力的诗句中,我们可以看到诗人的真情实感和对人生的深深感悟。这种表达方式,不仅丰富了诗歌的内涵,也使诗人在品读的过程中能够更加深入地理解和感受诗歌所要传达的情感和主题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号