登录
[元] 王恽
四山遮尽外来风，山崦人家不觉冬。
独立苍崖重回首，山形浑似入居庸。
同刘劝农彦和葛县令祐之游苍谷口四首
王恽
其一
四山遮尽外来风，山崦人家不觉冬。 独立苍崖重回首，山形浑似入居庸。
现代文译文：
四周的山峰仿佛遮住了所有的外来风，在山间幽谷居住的人家，对外界的气温浑然不觉冬天的来临。
独自站在高高的山崖上回望来时的路，山形的壮丽宛如进入了居庸关。
赏析：这首诗表达了诗人对山间自然纯朴生活的向往之情。诗中描绘了山间的清静美丽和人们生活的悠然自得，同时也表达了诗人对回归自然、返璞归真的渴望。首句“四山遮尽外来风”展现出了山间的幽静和外界的喧嚣被隔绝的情景，表达了诗人对山间自然环境的赞美。次句“山崦人家不觉冬”则描绘了山间人家生活的悠然自得，对外界气候变化的漠不关心，进一步表达了诗人对自然纯朴生活的向往。第三句“独立苍崖重回首”，诗人独立崖畔，回望来时的路，表达了对归途的期待和不舍之情。最后一句“山形浑似入居庸”，则是对山形峻美的赞叹，表达了诗人对自然景观的欣赏。整首诗语言简练，意境深远，通过描绘山间的自然美景和人们生活的纯朴，表达了诗人对回归自然、返璞归真的渴望。
微信扫一扫
王恽诗词推荐