登录
[元] 王恽
豫樟蔽日无黄落，竹笋经霜更碧鲜。
记取江南光景异，暖烟晴日是冬天。
原诗《兰溪县女步道中》是元代诗人王恽所作的一首描写江南初冬季节的诗。诗人通过描绘兰溪县女步道上的景象，表达了对自然之美的欣赏和对江南的怀念。
现代文译文：
初冬的阳光下，豫樟树丛生的道路上，一片翠绿，无落叶的黄落。竹笋般的嫩芽在霜冻之后更显得鲜绿。记住这江南的美景吧，暖烟晴日，就是冬季的象征。
这首诗首先以生动的描写展现了兰溪县女步道上的美丽景象：繁茂的豫樟树遮挡了阳光，使路上显得幽暗而充满生机；经过冬季的霜冻，竹笋般的嫩芽更加鲜绿；这场景充满了生命的活力和春天的气息，尽管已到了冬季。然而，作者笔锋一转，写出了江南的冬季与他乡的冬天的不同。江南的冬天是温暖的，路上的“暖烟”和晴朗的日光是其标志；而在其他地方，“冬季的感觉让人冷到心里”。这就体现出作者对江南故乡深深的眷恋。
从整体看，这首诗别有一番意味。它将北方冬天的苍凉雄浑和南方冬季的细腻婉约有机地融为一体，勾画出南方山水的韵致和乡土人情的意味。不仅如此，诗人在行文过程中通过巧妙的视角转换和强烈的对比，让读者真切地感受到他心中对江南深深的思念和留恋。
在这首诗中，我们可以看到诗人深厚的文化底蕴和对自然的敏感洞察，他用朴素的语言，细腻的描绘出一种静谧而美丽的画面，传达出对自然和生活的热爱，以及对故乡深深的怀念。
微信扫一扫
王恽诗词推荐