登录
[元] 王恽
散策暂辞凫吏，倚楼来听渔歌。夕阳西下乱山多。白鸟苍烟卫破。一夜朔风吹雪，白云飞满长河。不将幽梦付凌波。意在吴郎画舸。
下面是按照要求写的赏析，希望您能满意：
“西江月 大河凝冰蔽川而下，与一二僚友登白”是元代诗人王恽的一首富有感情，视角独特的一首词。在此诗中，王恽和他的同事们趁着冬天河川冰凝，欣赏着辽阔无边的江河风光。整首词蕴含着他们喜悦的心声，映照着他们的美好感情，透过这篇诗词，可以感觉到人与自然的和谐共鸣，感受到了那秋意与野性的浪漫结合。
译文如下：
我暂时摆脱了繁琐的公务，来到这高楼之上，聆听着渔夫的歌声。夕阳西下，乱山重重，白色的鸟儿在烟雾中飞翔。冬夜中，朔风带来雪花，白色的雪花飞满长长的河流。我无法将自己的心愿寄托在船夫的画舸上。
这首词描绘了一幅冬日河川的景象，通过视觉、听觉和感觉的描绘，表现了作者与一二僚友欣赏大河冬景的愉悦心情。整首词中充满了自然与人的和谐，以散策、倚楼、听渔歌等意象展现了人与自然的亲密关系。在感受朔风、飞雪、白云等自然元素的同时，作者将幽梦与吴郎的画舸进行了对比，体现了人类对自然的敬仰和对生活的热爱。
此词用现代语言表达，那就是：“让我们暂时摆脱城市的束缚，来到这高楼之上，听渔夫的歌声，欣赏冬日河川的美景。在白鸟飞翔的烟雾中，感受大自然的魅力。” 这是一首充满了生活乐趣和人性情感的词作，表达了作者对自然和生活的热爱。
微信扫一扫
王恽诗词推荐