登录
[元] 王恽
书史有真味，谁遣博微官。丈夫出处道在，义命正须安。浩浩都门冠盖，眼冷鸡虫得失，矫首入遐观。时对雪斋老，清议豁襟颜。阅名书，探理窟，惊铭盘。自叹空然鼠腹，过饮不知繁。万古乾坤清气，散人诗仙脾鬲，挥洒有余欢。早晚付心诀，风雨满堂寒。
水调歌头·和姚雪齐韵
王恽笔下的书史，散发着淡雅的韵味，谁曾想过，它竟能担当起博学的重任。大丈夫立身处世，应坚守道义，坚守本心，这正是需要我们认真对待的。在这喧嚣的都门之城，人情世态似乎让人看得淡然，得失如同鸡虫般渺小，不禁仰天长叹。那些古之君子们的清议之声在耳边响起，不禁让人感到胸怀豁然开朗。
行走在书中世界，探寻真理之秘，不由自主地感叹古人的箴言铭语。而自己却空有才华，却无法尽情施展，这真让人感到遗憾。万古乾坤清气常在，而今散人却能从中汲取清气，这真是人生的一大乐事。如今，我何时能将这心诀付诸实践，让风雨满堂也充满书香呢？
现代文译文：
书史之书，其香四溢，却未曾想竟成了博学之人的最佳读物。大丈夫当守道义，恪守本心，不可违逆。在繁华的都门城中，人世间的蝇营狗苟似微不足道的小虫，看透一切之后仰天长叹。那些古之君子们的清议之声在耳边响起，如同明灯照亮前路。
在书海中畅游，探寻真理之秘，不禁为古人之智慧所震撼。而自己却空有才华却无法尽情施展，空有才华却无处发挥，令人遗憾。乾坤清气常在，散人却能从中品味清气而心情愉快。期望某一天可以真心以赴、真情实感的追求学术之心表现出来。无论是书还是人间皆有所热爱之处、相伴的志趣使人在无畏艰难之中安享从容之心、信心长存之间从未绝望的人生巅峰时之时心动中彼此的选择不仅仅是另一种纯粹的去而犹然也没有须臾的迟疑与彷徨只愿把一切热爱与敬仰化作人生中的砥砺前行的动力无论风雨何时来袭都能安然面对
这首词描绘了一位散人眼中的书史世界和人生哲学。词人通过描绘书史的淡雅韵味和大丈夫立身处世的道义原则，表达了对人生真谛的探索和追求。词人在都门繁华之中，看淡鸡虫得失，寻求内心清议之声，展现了超然物外的人生智慧。词人在书海中探寻真理，品味乾坤清气，表现出对学问的热爱和追求。最后，词人表达了对何时能将热爱付诸实践的期盼，展现了对人生目标的坚定追求。
微信扫一扫
王恽诗词推荐