登录
[元] 王恽
波荡江湖万里余。归来缩首伴凡鱼。门后席后轩车盛，鬓自霜来宦味疏。思往事，注残书。闲锄明月种秋蔬。傍人莫笑扬雄宅，好事时过载酒
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这是描写归隐的辛卯年底，仲先（许靖伯的字）带了酒来看他，表现诗人回到家乡之后恬适的田园生活的诗。开头便用韵来表现漂泊风波后回乡的心情“波荡……归来”接着详细写回乡后的情况，“门后……”是一段繁盛场面中很生动的一幕。原来当时在返乡途中有很多人在欢迎，“门后”可见队伍很壮大。“席后”的“轩车”指代许靖伯所乘的车子，以及他们随从的车子。“鬓自霜来”一句揭示了宦途险恶，令人畏难情绪顿生，而他与友人叙旧、自嘲自解的情态中透露出无可奈何的悲哀。
“思往事”二句，是作者追思往事，把自己曾经用心血浇灌下的事业—培育花园中的花卉、和赏月的盈亏的这些与人生衰老息息相关的韵事写了出来。“傍人莫笑”承接“鬓自霜来”，婉曲地告诉世人自己壮志未已、尚欲有所作为的心态。“好事”云云承接上句即上片最后写出了其自安于“贫贱不移”乐于农圃的清苦生涯。
全词描写了诗人归隐田园的生活场景，富有浓郁的田园气息，仿佛是一首自述晚年的田园诗，给人以清新别致之感。
译文：
江湖风波历经万里，归来后缩首陪伴着平凡的鱼儿。门后是聚会的地方，车马络绎不绝；自己头发自白了，做官的滋味很淡了。回想往事，注解着残书。在花园里锄地种菜，种的是秋菜。旁人不要笑我扬雄的宅院，好时过来载酒；
以上是我对这首诗的赏析，希望您能满意。
微信扫一扫
王恽诗词推荐