登录
[元] 王恽
横塘烟淡冷涵秋。寂寞旧妆楼。珠帘夜月，露桃幽怨，总是闲愁。形消骨化情缘在，此恨若为休。长河解浣，佳人无那，倒卷黄流。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
“横塘烟淡冷涵秋，寂寞旧妆楼。”描绘了燕子楼的环境，淡淡的烟雾笼罩着横塘，秋意渐浓，一座寂寞的妆楼映入眼帘。“寂寞”二字，道出了诗人内心的孤独和凄凉。“珠帘夜月”三句，进一步描绘妆楼景象，月下的珠帘、露桃、幽怨的气息，都引发了诗人的无限愁思。
“形消骨化情缘在，此恨若为休。”这两句表达了诗人对爱情的执着和无奈。即使形消骨化，情缘仍在，这份无尽的恨意又该如何消解呢？
“长河解浣，佳人无那，倒卷黄流。”诗人用生动的比喻，表达了对爱情的渴望和期待。河水能洗涤凡尘，让佳人重新焕发生机，就像一股强大的力量，倒卷黄流，带来希望。
总体来说，这首诗表达了诗人对爱情的深深眷恋和无奈，通过环境描写和比喻手法，使得情感表达更加生动形象。
现代文译文：
淡烟笼罩的横塘，秋意渐浓，一座寂寞的妆楼映入眼帘。夜晚的珠帘如月华般皎洁，露桃的香气中透出幽怨之情，这一切都让我感到无尽的闲愁。尽管情缘消磨，我依然执着于此，这份恨意该如何才能得到解脱？河水可以洗净凡尘，希望它能带来新的生机和希望，让佳人重新焕发光彩，就像一股强大的力量，倒卷黄流，带来无尽的可能。
微信扫一扫
王恽诗词推荐