登录
[元] 王恽
王相，人来徵诗于予，因作此奉寄，时屯田泾阳规书财赋北平移镇入咸秦。说睿眷，更情亲。下手见经纶。道好个、中原老臣。万屯晓日，一鞭农事，泾水画中春。陆海尽藏珍。似只欠、封侯富民。
在浩瀚的诗词海洋中，我们发现了王恽的一首《太常引 奉寄（朱校云奉寄二字疑衍）参政李》。这首诗，既是他对友人仕途的深深祝福，也是他对自己理想与现实的深深思考。
王恽以诗人的身份，为友人征诗，借此表达了他对友人的深情厚意和衷心祝福。他用简洁的词语描绘了友人未来将迁至咸秦的规划与行动，仿佛让我们看到了那晨光中集结的千屯军士，还有他们激励百姓春耕的画面。他对友人的钦佩与赞扬之情，就如同满园春色中的花儿，尽情绽放。
整首诗透露出一种深沉而又积极向上的气息。它让我们看到，尽管前路困难重重，但只要我们勇敢面对，坚定信念，就能看到前方的光明。
那么现代文译文又是如何呢？“王相邀我作诗，于是我写下了这首诗以表达我的祝福和期望。那时屯田泾阳正规划着财政收入和兵力部署，他将要移镇到咸秦。他得到了皇帝的深深眷顾，这让他感到无比亲近。他着手展现他的经世之才，他的道路多么光明啊！他是一个忠诚的老臣，身处中原，为国为民尽心尽力。
清晨的阳光照亮了屯田的土地，象征着军队的威武；而一鞭催马则象征着百姓的勤劳耕作；泾水两岸的春色，就像一幅画，描绘出春天的美景。陆海藏珍，这似乎还少了封侯拜相、富民安民。”
这就是王恽《太常引 奉寄》现代文赏析的大致内容，希望能够帮到你。
微信扫一扫
王恽诗词推荐