登录
[元] 王恽
何处人间淑景新。韶光都付牡丹春。后庭花老空琼树，曲水江深见丽人。金屑粉，麝香裙。近前细看倒芳尊。惜教赤壁矶头月，吹散春风陌上
鹧鸪引·何处人间淑景新
身处人世，新景恰如故地。春天的光辉全部赋予牡丹，争奇斗艳。后庭花落空如琼树，曲水江深邃似美人迟暮。
金屑粉撒，麝香裙摆。走近前细看，酒杯倒转芳香四溢。惋惜的是赤壁矶头的明月，已吹散了春风陌上的繁华。
现代文译文：
我身处人世，感受着新生的美好。春天的光辉洒满大地，仿佛一切都在为牡丹的绽放而准备。然而，时光如梭，后庭花落，琼树空空如也。曲水江面，深深的江水如同美人迟暮，令人惋惜。
金屑粉撒落，麝香裙摆飘动。走近前细看，酒杯芳香四溢。我想，若是那赤壁矶头的明月能重现，春风再起，那繁华的景象又会是怎样一幅画面呢？
这首词以景起笔，由景及情。通过描绘人间新春的美景，表达了对时光流逝的惋惜之情。同时，也寓示了词人对于繁华落尽、物是人非的感叹。全词情感真挚，语言简练，意蕴深远，是一首优秀的元曲作品。
微信扫一扫
王恽诗词推荐