登录
[元] 王恽
潦倒衰翁不足尊。更堪剌口论诗文。经途江浙多兰友，照眼吴山霁雾云。伤别久，惜轻分。临歧一语见微勤。万艘未是周郎志，他日经纶要使
鹧鸪引·赠友
潦倒衰翁不足尊，更堪剌口论诗文。
江浙多兰友，吴山霁雾云。
伤离别，惜轻分。临歧一语见微勤。
万艘未是周郎志，他日经纶功勋。
现代文译文：
作为一位年老潦倒的诗人，我备受世人的轻视和冷落，不过还好，我可以畅谈诗文。我和众多的兰花朋友都曾经历过江浙的风景，也曾在吴山欣赏过雨后云雾缭绕的美景。
离别总是让人感到悲伤，但我依然珍惜我们之间的友谊。在分别之际，我与你相约，要继续努力，争取更大的成就。
虽然现在我们乘坐的船只还远远达不到周瑜那样的壮志雄心，但我相信，将来我们一定能成就一番经纶大业。
赏析：
这首《鹧鸪引》是一首赠友词，表达了作者与友人之间的深厚友谊和惜别之情。词中通过描述江浙风景和吴山美景，表达了作者对友人的赞赏和羡慕之情。同时，词中也透露出作者自己的心境和志向，表达了对自己未来事业的热切期待和信心。整首词情感真挚，语言简练，是一首优秀的赠友词。
微信扫一扫
王恽诗词推荐