登录

《鹧鸪天 冬夜听夫子论道,不觉漏三商矣。盆中残梅香发,有悟赋此》清顾太清原文赏析、现代文翻译

[清] 顾太清

《鹧鸪天 冬夜听夫子论道,不觉漏三商矣。盆中残梅香发,有悟赋此》原文

夜半谈经玉漏迟,生机妙在本无奇。

世人莫恋花香好,花到香浓是谢时。

蜂酿蜜,茧抽丝。

功成安得没人知。

华鬉阅尽恒沙劫,雪北香南觅导师。

现代文赏析、翻译

鹧鸪天·冬夜听夫子论道,不觉漏三商矣。盆中残梅香发,有悟赋此

夜半疏窗映微光,夫子谈经韵独长。 醍醐灌顶心澄澈,道义承传蕴古芳。

盆中残梅香未歇,岁月荏苒叹流芳。 知音难觅徒嗟叹,望断南飞雁成行。

现代文译文:

冬夜已深,疏窗映着微弱的光线。夫子与我谈论着经义,其音韵悠长。他的话语像醍醐灌顶,使我心境澄明,古人的道义在我心中传承。

盆中的残梅香气尚未消散,岁月如梭,令人感叹流年的匆忙。我感叹知音难觅,只能独自叹息。望着南飞的雁阵,我盼望着能有人指引我前进的道路。

这首词描绘了冬夜听夫子论道的场景,表达了作者对道义的追求和对知音的渴望。词中运用了象征、比喻等手法,使得语言生动形象,富有诗意。整首词情感深沉,具有浓郁的文学气息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号