登录
[清] 顾太清
阆苑会仙侣，金钟低度，玉磬初敲。
松阴下、仙音一派风飘。
笙箫。
早人语静，幢幡绕，寿字香烧。
张坤鹤，被霞裾鹤氅，宝髻云翘。
消摇。
同登道箓，看取天外鸾轺。
拥无边、沧海皓月银涛。
相邀。
涤除玄览，瑶池宴，已熟蟠桃。
功成后，行不言之教，万物根苗。
这是我根据原文内容改写的一篇赏析，希望您能满意：
临江仙慢 白云观看坤鹤老人受戒
在这个天府般的地方，神仙仙侣们欢聚一堂，就像金钟低鸣，玉磬初敲。松树荫下，仙音一派风飘，宛如天籁。笙箫之声，早已经人语静谧，幢幡环绕，寿字香烧。张坤鹤老人，身披霞裾鹤氅，头戴宝髻云翘，接受戒律，展现出超凡的仙风道骨。
消遥于尘世之外，我们一同修炼道法，跃入云雾般的道箓门下。沐浴在无尽的沧海皓月之下，让我们追逐无边无际的银涛般的月华。再引我们远离红尘世俗的纷纷扰扰，迈入静谧深邃的清静之处，准备沐浴前赴瑶池宴会的宾客和世人的视线。万年后坤鹤老人功成后，他将践行不言之教，让万物生根发芽。
现代译文：
在一片神秘的天府之国，神仙们欢聚一堂，如同金钟低鸣，玉磬初敲。松树之下，仙音飘飘，如同天籁之音。笙箫之声响起，周围的喧嚣逐渐安静下来，寿字香烧起了香气。那位叫做张坤鹤的老者，身穿霞帔鹤氅，头戴宝髻云翘，接受戒律。他的身影如仙鹤般超凡脱俗，他的精神气度让我们深深感叹。
在这个浮躁的世界里，我们需要修炼道法，让心灵得以安宁。我们将踏上云雾缭绕的道箓之路，远离尘世的纷扰。我们将在无边的沧海皓月下，追逐着银涛般的月光，感受着自然的宁静和美好。我们将与世无争，让万物生根发芽，展现出生命的无限可能。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
顾太清诗词推荐