登录

《南乡子 其三 云林招游三官庙看海棠,不果行,用来韵答之》清顾太清原文赏析、现代文翻译

[清] 顾太清

《南乡子 其三 云林招游三官庙看海棠,不果行,用来韵答之》原文

小叶碧玲珑。

十二栏干护几重。

不是不知春已去,随风。

且向枝头逞艳红。

现代文赏析、翻译

南乡子 其三

云林招游三官庙看海棠,不果行,用来韵答之

小叶碧玲珑。十二栏干护几重。 不是不知春已去,随风。且向枝头逞艳红。

以下是按照要求写的一篇赏析和现代文译文:

南乡子 顾太清这首诗展现出一幅淡雅精致的水墨画卷。诗歌所描写的翠绿叶中小海棠花娇艳动人。但命运赋予春天精神在四月过去之际盛开的绚丽的秘密就会被知晓后的云林带走。这不禁让人感到惋惜,但是诗人却以一种乐观豁达的态度来面对这一切,在枝头绽放出最美丽的花朵,即使生命已经接近尾声,也要留下最美好的回忆。

现代文译文:

小叶的碧绿叶片轻盈如玲珑,十二道栏杆守护着层层花枝。 虽然知道春天已经离去,但仍然随风摇曳,在枝头展现出最艳丽的花朵。

这首诗表现了诗人面对生活的态度,即使面临困难和挫折,也要保持乐观和积极,努力展现出最美的自己,留下美好的回忆。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号