[清] 顾太清
浑河东岸孤峰起。
崔巍绝顶浮图峙。
陡辟四天门。
天空只树园。
登高同策马。
陟彼寻兰若。
竞渡俯长桥。
霜华晓未消。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
菩萨蛮 登石景山天空寺望浑河
浑河东岸孤峰起,崔巍绝顶浮图峙。 陡辟四天门,天空只树园。
登高同策马,陟彼寻兰若。 竞渡俯长桥,霜华晓未消。
这首《菩萨蛮》描绘了作者登上石景山天空寺,远望浑河的情景。首句“浑河东岸孤峰起”点明地点,描绘浑河东岸有一座孤峰耸立。接下来“崔巍绝顶浮图峙”中的“崔巍”形容山峰雄伟高大,“浮图”为佛教建筑的塔,这里代指天空寺,以寺高耸入云霄的景象和天空寺的名字相应,“峙”意为耸立,描绘天空寺孤峰绝顶高耸入云的状态。
“陡辟四天门,天空只树园”两句写登山的感受。作者登上山顶,仿佛一下子走进了四天门,天门洞开,心胸开阔,向下望去,只见树木葱茏,宛如人间仙境。这不仅表达了登山的愉悦感受,也展示了天空寺四周环境的幽美。
“登高同策马”以下四句,进一步描绘登山的乐趣和天空寺的壮丽景象。“策马”意为骑马,“陟彼”意为登高,“寻兰若”意为寻找寺庙。作者与友人一同骑马登上高峰,寻找寺庙,沿途竞渡(渡过河流),俯视长桥,霜华晴空旭日,生机勃勃。这不仅展示了天空寺附近的美景,也表达了作者对寺庙的喜爱和对自然的赞美。
全词意境高远,描绘细致,情感真挚,表现了作者对自然的热爱和对生活的追求。通过这首词,我们可以感受到作者对大自然的敬畏之心和对生活的热爱之情。同时,这首词也展示了天空寺的壮丽景色和当地的风土人情,具有一定的历史和文化价值。
译文:
我们骑着马登上石景山的高峰天空寺,远望浑河对岸的山峰如孤峰突起。天空寺陡峭的绝壁高耸入云端,一座座佛塔巍然屹立。我们穿过四天门般的山道,豁然开朗,只见天空寺四周绿树葱茏,美不胜收。我们继续向上登临,寻找天空寺的踪迹。在登山的过程中,我们竞渡俯视长桥,看到旭日中的霜华晴空,生机勃勃。天空寺的美景和当地的自然风光让我们流连忘返。