登录
[清] 顾太清
窗外雪昏昏。
人倚薰笼昼掩门。
寒恋重衾眠不起，氤氲。
一瓣心香谁与焚。
写出画中身。
浅黛愁含隔宿痕。
彷佛思量多少事，消魂。
何处行云梦不真。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首《南乡子》词，是顾太清为友人的《薰笼美人图》题写的。词中以细腻的笔触描绘了美人图，寄托了词人对友人的关怀和思念。
首句“窗外雪昏昏”，点明了季节和环境。窗外大雪纷飞，一片昏暗景象，渲染出一种凄冷、孤寂的气氛。而“人倚薰笼昼掩门”，则是对画中人物的描绘。她倚着薰笼，白天紧闭房门，表现出一种孤独、沉闷的心情。这里的“人”与画中的“美人”相呼应，使画面更加生动真实。
“寒恋重衾眠不起”，是词人对友人的体贴和关怀。大雪纷飞，被子又厚重，友人是否会感到寒冷呢？词人用“恋”字表达出对友人的牵挂和担忧。而“一瓣心香谁与焚”，则表达了词人对友人的思念和祝福。这“一瓣心香”，既是对友人的美好祝愿，也是对友人的深深爱恋。
“写出画中身”，描绘了画中人的形象，浅黛的蛾眉愁容，隔夜的痕迹令人心痛。而“彷佛思量多少事，消魂，何处行云梦不真。”则是对友人的心理活动的描写。彷佛思量，表现出友人内心深处的思索和情感波动；消魂，表达出友人内心的苦涩和哀愁。无论何时何地，友人都如在梦中般不真实，给人一种朦胧而美丽的感觉。
这首词通过描绘画中美人的形象，表达了词人对友人的关怀和思念，同时也展现了词人细腻、婉约的词风。
至于现代文译文，我会尽力以简洁明了的语言翻译出来：
窗外大雪纷飞，昏暗一片。那人倚着薰笼，白天紧闭房门。厚重的被子让她感到寒冷，一整夜都无法入眠。这氛围让人想念，谁会为她焚香祈福呢？画中的美人仿佛在思索着多少往事，不禁令人哀愁满怀。不论身在何处，她都如同梦幻一般不真实，引人深思。
微信扫一扫
顾太清诗词推荐