登录
[清] 顾太清
好东风。
暖融融。
花坞山茶照眼红。
醉游蜂。
绿烟一带前村柳。
春如绣。
积雪西山万万重。
玉芙蓉。
风光好
天宁寺看花望西山积雪
清 顾太清
好东风。暖融融。花坞山茶照眼红。醉游蜂。绿烟一带前村柳。春如绣。积雪西山万万重。玉芙蓉。
现代文译文：春风和煦，万物复苏，花坞中的山茶花红艳艳的，令人心旷神怡。引得蜜蜂陶醉在花丛中，忙碌地采着花粉花蜜。远处的村庄被淡淡的绿色山雾笼罩，春意盎然。西山万万重的积雪像玉雕的芙蓉，银光闪闪，如诗如画，美不胜收。
这首小词，一幅美丽的春景图，跃然纸上。东风解冻，万物生春，积雪消融，山花烂漫，蜂醉蝶舞，好一派春意盎然的气象。此词虽无甚特别之处，但字里行间流露出来的欣喜赞美之情，还是令人怦然心动。闲适之余，看看春景，不也是一种享受吗？
全词情景交融，清新自然，含蓄委婉，可谓“词中有画”也。特别是“花坞山茶照眼红。醉游蜂。”、“绿烟一带前村柳。春如绣”、“积雪西山万万重，玉芙蓉”等句，堪称描绘景物的佳句。“照眼红”写出山茶色彩的艳丽。“醉游蜂”形象地写出浓花芬芳令人沉醉之感。“前村柳”是以一带绿柳绘出春光渐渐浓郁的背景。“积雪”句来自岑参《白雪歌送武判官归京》：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”，此处用来形容西山万万重的积雪，形象生动，比喻贴切。
微信扫一扫
顾太清诗词推荐