登录
[清] 顾太清
风枝霁色。
胜临流万点，吹开羌笛。
日暮何人，翠袖凌霜一枝摘。
写出疏香冷韵，谁得似、琅嬛仙笔。
感昨日、团扇题诗，寄我伴吟席。
南国。
夜月寂。
记庾岭五湖，千树堆积。
昔游最忆，卅载相思梦魂隔。
爱此冰纨小影，竹叶撼、一窗晴碧。
剩点检红箫谱，旧词证得。
暗香谢云姜妹画梅团扇，次姜白石韵
霁色映枝，宛如流水映照万点梅花，羌笛悠扬。日暮时分，一女子纤手轻抚翠袖，摘下一枝傲霜的梅花。她以娴熟的笔法，画出了疏香冷韵，似瑶池仙子挥毫。 忆昨日，在团扇上题诗，是她的倩影伴我吟诗作赋。 南国夜月清幽，想起她曾在庾岭五湖，堆满了千树万枝的梅花。多年来，思念如潮水般涌动。 她的一笑一颦，宛如南国女子风情万种。我爱她素洁的团扇小影，如竹叶般摇曳的窗外晴空。整理红箫谱中的佳句，见证了我们那三十年的相思之痛。
现代文译文：
画卷上的梅花，沐浴着霁色的光彩，犹如点点梅花落在清澈的水流之中，伴着悠扬的笛声绽放开来。在这昏黄的日落时分，一女子轻抚着翠袖，采下了一枝傲立在寒霜之上的梅花。她的笔法疏落有致，仿佛能够飘出淡雅的香气。无人能比得此般出色的笔法，恰似瑶池仙子挥毫泼墨。
想起曾经在团扇上题诗的日子，那便是她的倩影陪伴我吟诗作赋的时光。在南国的月色下，我忆起了她曾在庾岭五湖之间遍寻梅花之景。那时漫山遍野都是梅花的身影，如今回忆起来，那如梦如幻的场景依旧清晰可见。三十年的相思之痛如潮水般涌上心头，她的每一个微笑、每一个眼神都深深地印在了我的心中。
我珍视她素洁的团扇小影，仿佛那竹叶般摇曳的窗外晴空下的美景。如今我整理红箫谱中的佳句，仿佛在诉说着我们的故事。这些旧词见证了我们的相思之痛，也见证了我们的爱情之深。
整体赏析：
这首《暗香 谢云姜妹画梅团扇，次姜白石韵》充满了对云姜妹的思念和感激之情。作者通过描绘梅花的美丽和坚韧，表达了对云姜妹的赞美和思念。同时，团扇作为爱情的见证，也成为了这首词中的重要意象。整首词情感深沉，语言优美，是一首优秀的古典诗词作品。
微信扫一扫
顾太清诗词推荐