[清] 顾太清
傍午忽传。
良朋邀我,秋色同看。
金粟香飘,碧天云淡,画阁人闲。
郇厨珍品堆盘。
酌杯酒、纱窗曲栏。
帘卷西风,衣添半臂,共醉花间。
标题:云淡秋空
八月初十的日子里,中秋节邀邀顾姐姐在湘竹楼府前幽清斋的水青笺芳如兰的闺阁中品茗,我们一边欣赏着如梦如幻的秋色,一边吟诗作画。在屏山池畔的桂花香扑鼻而来,淡淡的碧天云下,人间的烦恼也消失无踪。
姐姐,你的厨艺真是一绝,桂花糕和桂花糖的香气让人垂涎欲滴。席间,你为我斟满了桂花酒,我依窗倚栏,慢慢品味这月下的花香,金粟花香似琼浆玉液让人迷醉。
我们在月华下共同醉舞花间,挥袖洒满月下花的幽香,在西风下起舞翩翩,连衣裳都仿佛多添了数尺。恍惚间似乎进入了诗情画意的人间仙境,好似融入了清风月下的一片天地之中。
妹妹不由得想到此情此景若能永远持续下去该多好,那便是人生最美好的时刻了。那秋天的云淡风轻,那金粟花香飘,都如诗如画般美好。我们虽身处尘世之中,却仿佛已脱离了人间的纷扰,只在花间月下享受片刻的宁静与美好。
简短赏析:这首诗描绘了中秋佳节时,顾太清与好友一同赏桂花的情景。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“金粟香飘”、“画阁人闲”、“酌杯酒、纱窗曲栏”等,营造出一种清雅、闲适的氛围。同时,诗中也表达了对美好时光的珍惜和对宁静生活的向往。
现代文译文:在八月廿一的这个日子里,我收到了好友的邀请,邀我一起欣赏秋色中的桂花。金粟花香从桂树上飘散出来,淡云下的蓝天仿佛是一幅美丽的画卷。在府邸的阁楼里,我们品尝着郇厨珍藏的各种美食,品尝着美酒,透过纱窗,倚靠在曲栏旁。西风吹过,帘子被卷起,我们一同在花间醉舞,享受这片刻的美好时光。我们不禁感叹,如果能一直这样下去该有多好。这秋天的云淡风轻,这金粟花香飘,都如诗如画般美好。虽然我们身处尘世之中,却仿佛已经脱离了人间的纷扰,只在花间月下享受片刻的宁静与美好。