登录
[清] 顾太清
秋容围屋，诗声谁读。
伴黄花，绕疏篱、几竿修竹。
插架秘图书，博览堪游目。
好生活、古香充腹。
丰神静肃。
墨华芬馥。
羡伊人，羡伊人、享全清神，彤管振琳琅，闺阁知名宿。
雅称个、纫兰餐菊。
现代文译文：
秋天，万物凋零，但我家屋子的周围，却还有秋容未褪。是谁在读诗，伴随着菊花绽放的声音？几竿修长的竹子，疏篱环绕，这便是淡菊轩诗舍图。插架的书籍，任我随意翻阅，古香四溢。
生活在这里，神清气爽，精神丰盈。她，这位优雅的人儿，充满了静肃之气。羡慕她，羡慕她能够享有个清幽的环境。在管笔间挥洒才华，在闺阁之中她早已知名。
我赞美她，赞美她擅长于兰草菊花的装点，让我们这群清诗人佩服得五体投地。这就是她的品格和风采，令人感叹不已。
诗赏：
此诗是一首题画诗，描写了张孟缇夫人淡菊轩诗舍图中的景象和氛围。诗中通过对秋容、黄花、修竹、插架图书等意象的描写，表现了淡菊轩诗舍图中清雅的生活环境。同时，通过对张孟缇夫人丰神静肃、雅称个纫兰餐菊等形象的描写，表现了她的高雅气质和出众才华。整首诗语言简练，意境深远，表现出顾太清对淡菊轩诗舍图的赞美和对张孟缇夫人的敬仰之情。
同时，此诗也反映出清代文人雅士对闺阁文学的重视和推崇。在那个时代，许多闺秀才女也具有一定的文学造诣，他们的作品同样受到了文人的关注和赞赏。此诗中的张孟缇夫人就是其中一位代表，她的淡菊轩诗舍图也成为了当时文人墨客争相题咏的对象。
微信扫一扫
顾太清诗词推荐