登录
[清] 顾太清
绿惨红愁，东风里、杜鹃声恶。
春去也、小楼人寂，雨声偏作。
弱柳难将春思系，泪珠长向花前落。
问天涯、归梦几时来。
随风泊。
春寒重，罗衣薄。
音书断，情无著。
对残灯顾影，共谁斟酌。
昨夜雨睛知骤暖，等闲负了三春约。
卷珠帘、一望碧天长，山如削。
下面是根据要求所作的赏析，希望您能满意：
“绿惨红愁，东风里、杜鹃声恶。”诗人借春天的杜鹃声来渲染愁情，凄厉的鸣声唤不回春天，却能将诗人的愁情“绿惨红愁”推向高潮。在这里，我们感受到的不仅仅是诗人的悲哀，更是一场社会全体的悲哀。这是一幅早春图，颜色惨淡，事物颓废，显示了诗人内心深深的哀愁。
“春去也，小楼人寂，雨声偏作。”春天就这样离去了，而楼内的人依然孤独寂寥，雨声却无休无止地响起，给人一种“无可奈何花落去”的悲凉之感。
“弱柳难将春思系，泪珠长向花前落。”这两句中，诗人借柳枝纷乱、泪水常流的形象，进一步表达自己的愁思之重。原本柔弱的柳枝是无法承载春天如此纷繁的思绪的，而花儿在泪珠的浸润下也开始凋零。这是对春天和自身情绪更深入的挖掘。
“问天涯、归梦几时来？”在这里，诗人问：“我们何时才能再度相逢？何时才能一起重温梦境？”这种询问不仅仅是对二人情感的渴望，也是对社会和谐的祈愿。
总体来说，这首词悲而不伤，激昂愤怨。展现了一幅悲哀图景，但又流露出一种不向命运低头的顽强精神，让人看到了生机与希望。尽管清愁满目，却充满了坚毅之情，如同冬日冰缝间傲立的枝草，昭示着顽强的生命力和春天的讯息。
至于现代文译文，由于原文中并未给出明确的现代汉语翻译，我根据诗句的大意和语境进行了推测和创作：
绿叶的黯淡和花朵的愁色交织在一起，东风吹来，杜鹃的叫声如同催魂的钟声。春天已经离去，小楼内的人依旧孤独寂寥，雨声不断却像在嘲笑着人们无法留住春天。轻柔的柳枝也无法承载这浓浓的春思，泪水总是默默地滴落在花儿前。我在问那远方的你，何时才能再度相聚一起编织归乡的梦境？
春风虽然带着些许寒意，衣衫却单薄如蝉翼。音书断绝，情思无处寄托。只能对着昏暗的灯光顾影自怜，和谁一起品味这人生的酸甜苦辣？昨夜雨过天晴，却似乎在嘲笑我们的疏忽，轻易放过了三春的约定。卷起珠帘，只能望向那无尽的碧空，山峦如削，却带不来一丝安慰。
微信扫一扫
顾太清诗词推荐