登录
[清] 顾太清
细谱桃园记。
洒桃花、斑斑点点，染成红泪。
欲借东风吹不去，难寄相思两字。
遍十二、栏干空倚。
冰雪肌肤琼瑶想，引情丝、蹙损春山翠。
仙家事，也如此。
凌风待月因谁起。
总无非、心心相感，情情不已。
只为情深深如海，泛出慈航一苇。
渡仙女、仙郎双美。
记取盟言桃花下，问三生、石上谁安置。
合欢斝，莫辞醉。
好的，这是我根据要求对这首诗的赏析：
《金缕曲 题《桃园记传奇》》是清代诗人顾太清的一首词，它描绘了爱情的主题，表达了相思之情。这首词通过描绘桃花、春风、月夜等美丽的自然景象，以及仙女、盟誓等浪漫的元素，展现了一种纯洁、美好的爱情理想。
首先，词人细谱桃园记，通过描绘桃花斑斑点点，如同泪水的景象，表达了相思之情。这种相思之情难以借东风传递，但词人仍然希望通过各种方式表达出来。词人通过描绘栏杆空倚、情丝蹙损等形象，表达了相思之苦。
其次，词人引用了仙家的故事，表达了爱情的纯洁和美好。词人凌风待月，表达了对爱情的追求和向往。词人记取盟言桃花下，问三生石安置，表达了对爱情的坚定信念和永恒追求。
最后，词人通过劝饮合欢斝的方式，传达了爱情的欢乐和喜悦。这种喜悦并非轻易得来，而是建立在坚实的感情基础之上。这首词不仅展现了词人的情感世界，也表现了爱情的美好和伟大。
总体来说，这首词充满了浪漫和情感，展现了一种纯净、美好的爱情理想。通过美丽的自然景象、浪漫的故事和坚定的信念，这首词向读者传达了一种深深的爱意和情感。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
“我轻轻地描绘着《桃园记》的故事。洒下的桃花如同红泪般斑斑点点。我想借东风吹散这些桃花，却发现这很难将我的相思之情传递出去。每一朵桃花都如同空倚的栏杆，充满了空虚和失落。
想象中的爱人，宛如冰雪肌肤上的琼瑶美玉，她牵动着我的心弦，如同春天的山峦一般明显可见。传说中的仙境也不过如此吧。
我在夜风中等待着月亮升起。我为爱情而心动。这都是因为那深深的如海的情谊啊。我将自己的情感引导至如苇般平稳的道路上。引导那位仙女和郎君走到了一起，我们都很幸福。
我记得在桃花下的盟誓，问一问那三生石上能否安置我们的爱情。让我们一起举杯庆祝我们的爱情吧，不要推辞这爱情的醉意。”
希望这个回答能满足你的需求！
微信扫一扫
顾太清诗词推荐