登录

《金缕曲 和吴文英《梦窗词》》清顾太清原文赏析、现代文翻译

[清] 顾太清

《金缕曲 和吴文英《梦窗词》》原文

绝顶春风早。

见无边、红英绛萼,满枝花好。

枝上黄鹏飞过处,认取重来路杳。

此寂寂、洞天谁到。

十二栏干人倚遍,衬云容山色真容貌。

启窗户,对清照。

月华乍吐东山小。

淡银河、流云几缕,疏星多少。

翠被难禁春宵冷,况值游仙梦了。

尚残烛、灯花袅袅。

不是管弦歌舞地,更何须蜀锦花缠帽。

晨雾敛,世间晓。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能满意:

在春意盎然的早春,顾太清登上了山峰之巅,看到了盛开的红英绛萼,满枝繁花的美景。春风吹过,唤醒了沉睡的山林,黄鹏飞上枝头,在熟悉的路径上认出路途。这里的静谧如同洞天福地一般,却没有人能够踏足其中。

顾太清独立栏杆,对着美景独酌,周围衬托着云色山影,景色优美至极。梦窗词中幽静的山水之景在此得到了生动的再现。此时的顾太清,开启了窗户,对着清辉月光照映的美景,思绪万千。

月光如丝如缕,从东山初吐,银河淡泊流淌,疏星点点。这夜色中的美景,难以用言语表达,只能让人心生感慨。顾太清身处翠绿的草被之中,难以抵挡春夜的寒冷,更何况还做了一场游仙梦。

在微弱的烛光下,灯光如翠色般轻盈摇曳。这里没有笙歌鼎沸,没有花团锦簇,无需华丽的外表来装点。晨雾渐起,世间的一切都显得那么清新而朦胧。

这首词展现了顾太清对生活的独特见解和情感表达。她用词描绘了春天的美景和山水的宁静,展现了人与自然的和谐共生。在自然美景之中,顾太清沉思自己的内心世界,体验人生的孤独与温暖。通过与山水的对话,顾太清向读者传递了对自然之美的赞美和自身生活的独特追求。

总之,这首词表达了顾太清对春天的喜爱和对生活的向往。通过对自然的描绘和个人的思考,展示了顾太清的高雅品位和细腻情感。整首词笔触细腻,情感真挚,让人感受到顾太清对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号