登录
[清] 顾太清
秋声先到芭蕉。
阶下秋虫絮叨。
生受鹊填桥。
渡银河、夜凉路遥。
洗车丝雨飘萧。
冷落星娥翠翘。
云气湿轻绡。
愿来年、莫同这遭。
现代文译文：
秋天的声音首先传到了芭蕉叶上，在台阶下秋虫在不停地唧唧。七夕夜，鹊鸟忙着搭桥，牛郎和织女才能相会。只是这相会之路，夜色凉爽，路途遥远，真是辛苦这些鹊鸟了。
秋雨如洗，像洗车般轻柔，星娥也被雨水打湿了头上的翠翘。云气湿透了薄纱，那是天空中还未消散的雨云。我希望明年不要再有这样的七夕，如此冷落寂寥。
赏析：
这首诗通过描写七夕夜雨，表现出诗人的感伤情绪。七夕是中国传统的牛郎织女相会之夜，然而此时却下起了秋雨，使得相会变得更加困难。诗中用“生受鹊填桥”来形容牛郎织女相会之不易，表现出诗人对他们的同情。同时，诗人也通过描绘云气湿轻绡的景象，表达了对未来的期待和无奈。整首诗情感深沉，表达了诗人对七夕夜雨的独特感受和对人生的思考。
整体来看，这首诗以七夕夜雨为背景，通过细腻的描绘和深情的表达，展现了诗人的内心世界和对人生的感慨。诗人顾太清以清丽自然的语言和真挚的情感，创作出了一首富有感染力的佳作。
微信扫一扫
顾太清诗词推荐