登录
[清] 顾太清
看秋山万叠，晓日曈昽，参差相倚。
画栋珠帘，卷高空清丽。
老桂香浓，洞箫声远，作瑶池佳会。
露缀花梢，风摇鬓影，夜来凉意。
此景人间，几曾得见，月拥寒潮，无边云水。
满酌天浆，宴鸿都道士。
秘诀长生，沧桑变化，对绮筵罗袂。
尘世纷纷，残棋一局，谁非谁是。
醉蓬莱·和黄山谷
顾太清
看秋山万叠，晓日曈昽，参差相倚。画栋珠帘，卷高空清丽。老桂香浓，洞箫声远，作瑶池佳会。露缀花梢，风摇鬓影，夜来凉意。
此景人间，几曾得见，月拥寒潮，无边云水。满酌天浆，宴鸿都道士。秘诀长生，沧桑变化，对绮筵罗袂。尘世纷纷，残棋一局，谁非谁是。
现代文译文：
秋天的山峦叠叠重重，清晨的阳光透过薄雾，参差不齐的山峦在晨光中显出雄伟的气势。华丽的楼阁上，珠帘卷起，空中的景色显得格外清丽。庭院深处的一棵老桂飘散出浓香，远处的箫声悠远缠绵，就像仙界的瑶池宴会一样。露珠挂在花梢上轻轻晃动，风儿吹过摇曳着丝丝秀发，带来了夜晚的清凉之意。
像这样的景象，人间哪里能常常得见？月光照耀着如同冻结了一般的潮水，浩渺的云水无边无际。鸿都道士斟满了天泉的仙酒，设宴款待我们。他传授我们长生的秘诀，历经沧桑变化，面对华美的筵席和众多的宾朋。尘世纷纷攘攘，有如一盘残棋，谁是谁的非已经无从分辨了。
赏析：
这首词描绘了秋日清晨的美丽景色，表达了对人间仙境的向往和追求长寿的愿望。词的上片描绘了秋日山峦、楼阁、老桂、洞箫、花枝等景象，下片则通过描绘月光、潮水、云水、天浆等景象，表达了对仙境的向往和对长生的追求。整首词意境优美，语言清新，是一首优秀的词作。
词中提到的鸿都道士是一位传说中的仙人，他曾传授长生秘诀。在词中，作者通过与鸿都道士的交流和传承秘诀的过程，表达了对长生的渴望和对仙境的向往。同时，词中也提到了人间繁华和沧桑变化，表达了对尘世纷扰的无奈和超脱尘世的渴望。整首词意境深远，充满了对美好生活的向往和追求。
微信扫一扫
顾太清诗词推荐