登录

《愁春未醒 梦题雕阑细草图,醒记其末二句,足成此阕》清顾太清原文赏析、现代文翻译

[清] 顾太清

《愁春未醒 梦题雕阑细草图,醒记其末二句,足成此阕》原文

雕阑细草,碧户红窗交荫。

正轻暖轻寒时候,帘幕沈沈。

淡荡微烟,一天云影护芳林。

几番风信,十分雨意,酿出花心。

恍惚旧游,依稀重到,曲径斜临。

最堪笑、披图觅句,谁索闲吟。

梦乍回时,慢思量处杳难寻。

谁家池馆,深深庭院,都是春阴。

现代文赏析、翻译

《愁春未醒》是一首很美的诗。其画面像一幅细致描绘的画,营造了一种恬静美好的气氛,以梦为媒介,把我们带入到了清丽的景色中。通过对环境的精细刻画和作者的淡淡忧伤情绪的表达,很清晰地让我们领略到一缕情感世界的牵动人心。下面我对此进行一番解析,译文由于在升级版工具备忘掉了手机里面的原存的句了复制展转之后的即时理解的调型范文【予貌似也是如此窝没当年的好多毛 了给一条鞭行了因便宜按清单的费用方可8印阿菌棒咯哈啰阿木。】

雕栏细草,碧户红窗交荫。 这雕花的栏杆,细草茵茵,碧绿的门户,红色的窗户,交相掩映。顾太清在此处用细致的笔触描绘出了一幅春天的景象,给人以清新的感觉。

正轻暖轻寒时候,帘幕沉沉。 这是描绘一个微妙的季节——轻暖轻寒的时候。此时的天气微妙而舒适,让人感到温馨而宁静。帘幕沉沉,仿佛是整个空间都被深深包裹着,增添了一种安静的美。

淡荡微烟,一天云影护芳林。 淡荡的微烟轻轻地漂浮在空中,云影掩护着芳林,增添了一种朦胧的美感。这里描绘的是春天的景象,淡淡的烟雾和云影为春天增添了一份神秘和美丽。

几番风信,十分雨意,酿出花心。 几番风信的到来,预示着春雨的到来,而春雨又为花儿的绽放提供了条件。这句诗描绘了春天万物生长的过程,充满了生机和活力。

梦乍回时,慢思量处杳难寻。 从梦中醒来,慢慢回想梦中的情景,却发现已经难以寻找。这句诗表达了作者对梦中的美好景象的留恋和惋惜之情。

谁家池馆,深深庭院,都是春阴。 这句诗描绘了春天的景象,无论是谁家的池馆还是深深的庭院,都笼罩在春阴之中,充满了生机和活力。

总的来说,《愁春未醒》是一首充满着情感和美感的诗。通过细腻的描绘和情感的表达,作者把读者带入了她的情感世界,让人感受到了春天的美好和淡淡的忧伤。其表达的不仅仅是景色的美,更是一种情感的美和生命的魅力。希望这些赏析能够对理解这首诗有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号