登录
[清] 顾太清
福慧双修矣。
问芳龄、二八年纪,聪明如此。
一卷新诗出示我,美玉精金堪比。
真不愧、诗书门第。
拈出卷中读史句,岂寻常、弄月吟风耳。
簪花格,银钩字。
瑶池仙子应如是。
爱翩翩、温柔态度,端庄容止。
恰有仙郎成伉俪,一对璧人双美。
堪称得、扫眉才子。
况又人言知孝道,侍孀姑膝下呈欢喜。
福与慧,更谁似。
清词赏析:清代女诗人顾太清《金缕曲 题俞彩裳女史《慧福楼诗集》》
福慧双修矣,芳龄二八,聪明如此,一卷新诗堪比美玉精金,真是诗书门第。俞彩裳女史从诗集中拈出读史句,非同寻常,这可不是弄月吟风罢了。簪花格,银钩字,瑶池仙子也应如此。
温柔态度,端庄容止,翩翩温柔,恰有仙郎成伉俪,一对璧人双美,可谓扫眉才子。女史又孝顺父母,尊敬长辈,更难得的是侍孀姑膝下呈欢喜。她的福慧双修,无人能比。
这首词赞美了俞彩裳女史的才华和品德,同时也表达了对她的敬意和祝福。词中运用了比喻、排比、对仗等修辞手法,语言优美,意境深远,是一首优秀的清代词作。
译文:
福慧双全,犹如瑶池仙子一般美丽动人。她温柔体贴,态度端庄,举止得体。就像一对璧人一样完美无瑕,她也是一位才华横溢的女子。
她孝顺父母,尊敬长辈,侍奉孀姑膝下,让人们感到欢喜和幸福。她的福慧双修无人能比,赞美她的词句也难以找到更好的了。
在这首词中,我们不仅可以看到俞彩裳女史的美丽和才华,还可以感受到她的人格魅力和品德修养。这也正是我们今天应该追求和发扬的优秀品质之一。