登录
[清] 顾太清
雪泥鸿爪旧游踪。
南北任飘蓬。
花帘昔有吟诗侣，喜天游、邂逅初逢。
彩笔一支，新诗千首，名重浙西东。
哀而不怨宛从容。
珠玉粲玲珑。
鸳鸯绣了从君看，度金针、灭尽裁缝。
大块文章，清奇格调，不减古人风。
原文：雪泥鸿爪旧游踪。南北任飘蓬。花帘昔有吟诗侣，喜天游、邂逅初逢。彩笔一支，新诗千首，名重浙西东。哀而不怨宛从容。珠玉粲玲珑。鸳鸯绣了从君看，度金针、灭尽裁缝。大块文章，清奇格调，不减古人风。
现代文译文：鸿雁在雪泥上留下的爪印，记录着旧时的游踪。南北漂泊，如同飘蓬一般。在花帘下，我们曾是吟诗作对的伴侣，欣喜的是，我们在这里偶然相遇。你手握彩笔，千言万语都化为新诗，你的名声在浙西一带无人不知、无人不晓。你的诗词哀而不伤，宛转从容。珠玉般的词句如玲珑的玉石般璀璨。我愿将鸳鸯图绣给你看，用金针度心，将裁缝的线都灭尽。你的才华如同大块文章，清奇格调，一点也不逊色于古人。
这首词赞美了顾太清才情出众，格调清奇，堪比古人。同时也表达了两人相遇的喜悦和情谊深厚。整体上充满了对美好事物的赞美和对生活的热爱。
微信扫一扫
顾太清诗词推荐