登录
[清] 顾太清
云接层峦，天开画本，匹练千寻飞度。
松柏阴森，苔沙寂历，似有幽人门户。
听乱石翻涛处，时时呜骤雨。
默无语，望长桥、盘陀立尽，云雾里、布袜青鞋无阻。
缥缈玉烟霏，水风凉、涧莎柔妩。
作画当年，忆龙眠、研朱染素。
写匡庐真景，人与长风同去。
以下是我对这首诗的赏析：
在一片连绵起伏的山峦之间，一幅壮美的画卷诞生了，千寻白练如飞度云端。苍松翠柏阴森，苔藓沙石寂静，仿佛有个隐士住在这里。
听乱石的涛声，似乎还带着猛烈而疾猛的风雨，但却一声不响，屹立在那盘陀似的长桥上，隐藏在白云般的浓雾里，游人在玉质般的香风中悠然前进，双足处犹如温柔山风的抚摸，庐山脚下的芳草和水涧显得温顺而又和美。当年他的匡庐景色就是这个样子的啊。身在画中，仿佛自己也和李世倬一样与长风同去。
现代文译文：
云雾缭绕在层层山峦之上，仿佛是一幅天然的画卷。千寻白练如飞度云端，令人惊叹不已。松柏翠竹阴森葱茏，苔藓沙石寂静无声，仿佛隐士居住的地方。
听着乱石的涛声，如同猛烈的骤雨般激荡人心。沉默中望着长桥如盘陀般矗立，隐匿在白云般的雾气之中。清风吹拂着如玉的芳香，带来涧莎的柔美和妩媚。当年创作这幅画时，想起龙眠的研朱染素之技，真真切切地再现了匡庐的美丽景色。置身画中，仿佛自己也和李世倬一样与长风同游四海。
希望这个赏析能够帮助您理解这首诗并欣赏这首诗的美丽意境。
微信扫一扫
顾太清诗词推荐