登录

《广寒秋 九月十九过天仙庵,同福真老尼茶话》清顾太清原文赏析、现代文翻译

[清] 顾太清

《广寒秋 九月十九过天仙庵,同福真老尼茶话》原文

禅房寂静,苍苔浓厚,冷淡斜阳阴里。

去年曾到又重来,正幽径、黄花开矣。

冷风轻扬,旃檀香霭,悦可众心欢喜。

一杯清茗话西窗,渐薄暮、钟声初起。

现代文赏析、翻译

以下是根据清代诗人顾太清《广寒秋 九月十九过天仙庵,同福真老尼茶话》所做的原创赏析:

深藏在深山古木之中的天仙庵,总是以它独有的静谧和深沉迎候着虔诚的朝拜者和有缘的过客。这是一个属于禅的世界,清幽、寂静、淡泊、清雅,这里只有淡淡的人间香火气息。这就是诗人顾太清第二次来到天仙庵时所感受到的氛围。诗人在苍苔厚重的青石板上踱步,感到“冷淡斜阳阴里”,那种带着禅意的清凉,像从幽暗的山水墨色中涌出,顿时就使他的心头澄清了许多。

庵里的世界与外面的世界不一样。这里是历史的静默之地,古木之下没有尘嚣的喧嚣;这里是世外的桃源,黄花掩映的小径见证了千年的风霜;这里是清净之地,只有香烛的微光和轻扬的冷风相伴;这里是佛的世界,只有佛的慈悲和佛的智慧。诗人感到,“冷风轻扬,旃檀香霭,悦可众心欢喜”。这是一种难得的清净和欢喜。

在这种氛围中,诗人感到自己仿佛也变得清净起来,他端起茶杯,与老尼共话西窗。“一杯清茗话西窗”,这是诗人在这里所感受到的最美好的时刻,也是他在这里留下的最美好的记忆。此时此刻,“渐薄暮、钟声初起”,夕阳正渐渐西沉,钟声从远处传来,提醒着人们一天的劳作该结束了。

整首诗以清幽、寂静、淡泊、清雅为基调,描绘了一个远离尘嚣、世外桃源般的场景。诗人通过对禅房、青石板、黄花、冷风、香烛、佛经等意象的描绘,表达了自己对清净和禅意的向往和追求。同时,诗中也表达了诗人对历史和文化的敬畏和尊重,以及对生命的思考和感悟。整首诗意境深远,韵味悠长,是一首难得的佳作。

希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号