登录
[明] 杨基
叹息冯唐老，吁嗟李广贤。
穷通元有命，生死讵非天。
鼓角西风里，江湖短发前。
南飞有鸿雁，一字若为传。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是杨基的《秋斋杂赋五首 其三》，是一首描绘了秋天的景象，表达了作者对命运、人生无常的感慨。
首联“叹息冯唐老，吁嗟李广贤。”借用冯唐和李广两个历史人物自比，表达了作者年华已老却未得志的悲愤之情。冯唐是汉文帝时人，曾为老郎官，而汉文帝求贤若渴，听说有个贤良的人到代州（今山西宁武）任职，便想召见他，却因为冯唐已经九十多岁了，不能再起用他。李广则是西汉名将，他一生与匈奴作战，屡建奇功，却在晚年连连受挫，公元前119年，匈奴大举入侵，汉武帝急令李广增援云中，可是广已年老体衰，应召不到兵营，只好愤愤地说：“我从少年起与匈奴打过大小七十多仗，如今有幸得到与单于对敌的机会，但路途遥远，无法得到解救！”从这两个历史典故来看，作者正处在仕途不得志、壮志未酬的老境，“叹息”“吁嗟”表现了他复杂的思想情感。
颔联“穷通元有命，生死讵非天。”运用佛家和老子的观点来写，命里无官、无财并不足怪，至于死生也不是人力能自主的。尽管有过“穷通”，过了一辈子，“达则兼济天下”，也罢，“穷则独善一身”，“穷通”都是命中注定的，作者承认人生的一切遭遇是天意使然。这一联表现了作者对人生看得很透。
颈联“鼓角西风里，江湖短发前。”转而写景：西风猎猎，江上传来阵阵战鼓和号角声；人已进入老年，觉得时间过得真快，就像“江湖”上的头发那样迅速变白。这“西风”有特定的象征意义，暗含着战争的气氛和征战的威胁。由于“天”意难测，“生死”难保，“江湖”难逃战祸，因而作者也无法预料自己的前途。
尾联“南飞有鸿雁，一字若为传。”借鸿雁传书这一典故来写作者孤独失望的情绪。“一字”，指一个字。“若为传”，不知如何传达。作者在这句中透露出对亲人的怀念和无法回报关怀之情。
整首诗借景抒情、借古抒怀、情感起伏跌宕、意象扑朔迷离。既有诗人年华已老却未得志的悲愤之情、又有看透人生后不再追求仕途的释然之感；既有鸿雁传书的思乡之情，又有知音难觅的落寞之感。看似文字流转却蕴含着深刻的道理，是对人生态度的深沉之思。
至于现代文译文：在秋风鼓角中，在江湖风雨前，冯唐已经老了，李广如此贤良却终身不遇。命运的穷通有定数，生死难道不是上天的安排？鸿雁向南飞去，字字是如此难以传书信啊。我叹息李广难封，也忧虑自己结局。不过无论怎样都由它去吧，像叶落归根般融入这秋色之中。
微信扫一扫
杨基诗词推荐