登录
[明] 杨基
春色醉巴陵，阑干落洞庭。
水吞三楚白，山接九疑青。
空阔鱼龙气，婵娟帝子灵。
何人夜吹笛，风急雨冥冥。
《岳阳楼·春色醉巴陵》是明代诗人杨基的一首七言律诗，这首诗通过对岳阳楼春色的描绘，表达了诗人对岳阳美景的赞美和怀念之情。
现代文译文： 春天的景色让我沉醉在巴陵，站在栏杆前俯瞰洞庭湖。湖水吞没了三楚的白茫茫，山峰连接着九疑山的青葱。水天一色，鱼龙在其中翻腾，帝子仙女的灵气令人心驰神往。在这样一个夜晚，是谁在吹笛子？风急雨急，一片迷蒙。
赏析： 首联“春色醉巴陵，阑干落洞庭”直接点明主题，春天的美景让我沉醉在巴陵，通过“落”字，描绘出洞庭湖的壮阔景象，引人入胜。颔联“水吞三楚白，山接九疑青”描绘了岳阳楼四周的壮丽景色，吞吐三楚的白茫茫和山接九疑山的青葱，生动形象。颈联“空阔鱼龙气，婵娟帝子灵”中，“鱼龙气”表达了洞庭湖的神秘和壮阔，“婵娟帝子灵”则描绘了岳阳楼的神话传说和灵异之处。尾联“何人夜吹笛，风急雨冥冥”以疑问结尾，表达了诗人对夜晚在岳阳楼吹笛的人的疑惑和向往，同时也增加了诗的韵味。
这首诗通过对岳阳楼春色的描绘，表达了诗人对岳阳美景的赞美和怀念之情，同时也展现了诗人的才情和文学功底。
微信扫一扫
杨基诗词推荐