登录

《春日山西寄王允原知司 其三》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《春日山西寄王允原知司 其三》原文

画船摇桨荡晴波,步障围风踏软莎。

箫鼓队冲黄鸟散,绮罗人比白鸥多。

不知酒与愁成敌,长恨花为病作魔。

回首六桥青草遍,水光山色近如何。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成对明代诗人杨基《春日山西寄王允原知司 其三》的赏析,希望您满意:

在这首诗中,诗人通过描绘春天的山西,展现了他对王允原的深深思念。诗人杨基用他细腻的笔触,生动地勾勒出一幅美丽而又感人的春日山西图景。

首联“画船摇桨荡晴波,步障围风踏软莎。” 描绘了诗人乘船在晴朗的河面上摇桨,河岸上则有风卷起的软莎草,如步障般的美景让人留连忘返。这描绘既表现出诗人的悠闲自在,也透露出他对山西这片土地深深的热爱。

“箫鼓队冲黄鸟散,绮罗人比白鸥多。” 颔联生动地描绘了山西春天的热闹景象。箫鼓声声,黄鸟纷飞,繁花似锦,人影绰绰。诗人用白鸥和王允原的比拟,表达出他对友人的深深思念。

然而,“不知酒与愁成敌,长恨花为病作魔。”这两句诗却突如其来地流露出诗人的忧愁。诗人在饮酒与忧愁之间无法平衡,忧愁似乎成为了一种无法抗拒的力量。同时,他对花的沉迷和过度欣赏也成为了他的困扰。这两句诗巧妙地揭示了诗人内心的矛盾和挣扎。

最后,“回首六桥青草遍,水光山色近如何。” 尾联诗人以景作结,回首六桥,青草遍地,水光山色近在眼前。这既是对过去美好时光的回忆,也是对未来深深的期盼和向往。

整首诗通过对山西春天的细致描绘,展现了诗人对友人的深深思念和对生活的深深热爱。诗人的情感细腻而深沉,语言优美而富有诗意,读来令人动容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号