登录
[明] 杨基
河曲帆频转，波高梦屡惊。
学人狐拜月，照骨鬼吹灯。
断甓沉沙嘴，残碑露石棱。
不知何县邑，芳草没荒塍。
现代文译文：
河湾的船帆频频转动，波涛汹涌梦境屡屡惊破。人们学习狐狸对着月亮拜，照骨的鬼火儿吹灭灯光。
残砖败壁沉没在河嘴，残存的碑石也露着棱角。不知道是哪个县城邑，芳香的野草湮没了荒芜田埂。
赏析：
这首诗通过对沙河至采石一带景物的描绘，表现出一种荒凉、凄清的气氛，并寄寓了作者深深的感慨。
首联“河曲帆频转，波高梦屡惊”，意思是说弯曲的河湾，因风帆频频转动，故而惊破了诗人连绵不断的梦境。这一联通过写景，也写出了诗人对这一带景色的主观感受。
颔联“学人狐拜月，照骨鬼吹灯”，是诗人的想象之辞。诗人说人们学习狐狸对着月亮拜，照骨的鬼火儿吹灭灯光。这一联以幻作想，将前人“狐拜月”的典故和“鬼吹灯”的传说糅合在一起，表现出一种荒凉、凄清的气氛。
颈联“断甓沉沙嘴，残碑露石棱”是写实。在河曲沙滩上断墙残壁历历在目，这些残存的古迹见证了采石一带的古老历史。
尾联“不知何县邑，芳草没荒塍”，诗人不知道这些遗迹见证的是哪个县邑的往事，只看到芳草萋萋，湮没了荒芜田埂。诗人以这种荒凉的景象收束全诗，更增添了全诗凄清悲凉的感情色彩。
全诗以“河曲”起，“荒塍”结，回环往复，一气呵成，风格沉郁悲凉，境界苍茫空蒙。
微信扫一扫
杨基诗词推荐