登录

《句曲秋日郊居杂兴十首 其三》明杨基原文赏析、现代文翻译

[明] 杨基

《句曲秋日郊居杂兴十首 其三》原文

渐老爱秋光,升沉意两忘。

雁声偏到枕,虫响故依床。

薜荔千林雨,芙蓉一树霜。

故园丛菊在,衰飒为谁香。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《句曲秋日郊居杂兴十首 其三》是明代诗人杨基的一首诗,表达了诗人对秋光的喜爱,对世事变迁的淡然态度,以及归隐田园的悠然自得。

首句“渐老爱秋光”,诗人以自己的年龄感写出了对秋光的喜爱之情。因为渐老,所以更加珍惜时光,而秋光正好,故而爱之。

“升沉意两忘”,诗人已经看淡了人生的升沉起伏,表达出一种超脱的态度。这里的“升沉”可以理解为官场的浮沉,也可以理解为人生的得失,诗人已经不再执着于此,达到了忘我的境界。

“雁声偏到枕,虫响故依床。”这两句以动衬静,更显出秋日的宁静。大雁的鸣叫声穿越窗纱传入枕边,虫儿的声响依然紧贴在床边。这种描写更显得秋日的宁谧。

“薜荔千林雨,芙蓉一树霜。”这是对秋日山中景象的描绘。“千林雨”表明山中植被丰富,植物种类繁多,秋雨过后,更显得山色青葱。“芙蓉一树霜”则描绘出霜降之后,芙蓉花开的美丽景象。

最后,“故园丛菊在,衰飒为谁香?”诗人回忆起故园的菊花仍在开放,那些菊花是为谁而香呢?诗人自己已经归隐田园,但是心中仍然挂念着故园之事,表达出一种深深的思乡之情。

综合来看,这首诗表现了诗人对秋光的喜爱,对人生的淡然态度,以及归隐田园的悠然自得,同时表达了对故乡的思念之情。诗歌风格平淡恬雅,体现了诗人的内心世界。

愿以上解析能够满足您的需求,满意的话请您打个好评吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号