登录
[明] 杨基
情深却倦游，矮屋任低头。
花落东风怨，莺啼夜雨愁。
酒烦邻媪买，诗许社僧求。
欲驾东家鹤，吹笙到十洲。
江村杂兴 其十三
杨基
情深却倦游，矮屋任低头。
花落东风怨，莺啼夜雨愁。
醉来懒赋情，闲说当年游。
梦里登云笑，娇嘶竹外骝。
【赏析】 这首诗所写的又是作者在归隐江村后的生活状况。作者的生活一向闲散，这样就更显得清闲了。但他仍不满足，想驾鹤成仙，在十洲中遨游。这也是作者在怀才不遇的情况下，希望有一天能遇到机会再施展才能的机会，而决不是真的成仙。在写法上运用了象征手法，并想象仙人的帮助，下笔新颖。
【译文】 心情却因为情感太深而变得倦怠游荡，栖息在屋檐下任凭低头反省。东风吹过花落莺啼更增添了烦愁，我因为过多的忧伤夜晚在大雨中失眠。于是提着酒壶去向邻居家借酒，有时也请和尚给我写几首诗作作序。我想乘着东家的仙鹤去遨游仙境，在仙境中吹着笙箫遨游到十洲。
微信扫一扫
杨基诗词推荐