登录
[明] 杨基
清流曲几回，吃饭此山隈。
歌断怜莺续，诗迟畏酒催。
晚晴初见月，春尽尚逢梅。
归路缘江熟，支筇不用陪。
江村十二首之十二， 明代的江南水乡画卷。 清流蜿蜒绕村行，山边小食随意餐。 歌声不断，黄莺续歌声，心情欢畅诗兴添。 晚霞初现，月儿初上，春意渐尽，梅花依旧开。 归途沿着江边走，独自拄着竹杖，无需他人陪伴。
现代文译文：
江边的村庄，生活着十二首诗的主人公。 清清的溪流曲折环绕村庄，人们在山边随意地吃着食物。 歌声不断，黄莺续上歌声，诗人的心情更加欢畅，诗兴也更加浓烈。 傍晚时分，霞光初现，月亮也开始升起，春天快要结束了，梅花依然盛开。 归家的路上沿着江边行走，独自拄着竹杖，无需他人的陪伴。
这首诗描绘了诗人宁静的乡村生活，从清流、山隈、黄莺、月色、梅花到归路，都体现了诗人对乡村生活的喜爱和享受。同时，诗人的归路无需陪伴，也展现了他的独立和自由。整首诗洋溢着宁静、欢快和自由的气息。
微信扫一扫
杨基诗词推荐