登录
[明] 杨基
绿发无多白发长，谪居还复是他乡。
风纫晚佩猗兰弱，雨滴春蔬早韭香。
碧柳五株千本菊，黄牛十角一群羊。
得闲随地为农好，不独长安与洛阳。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是明代诗人杨基的一首七言律诗，诗歌抒发了作者身在他乡的无奈和对田园生活的向往之情。诗的前两句，通过简单描写自身的白发长多的现实和贬谪他乡的悲苦心情，引出了对故友田园生活的赞美。中间两联通过描述风吹雨打的春天时节的蔬食香，园中生长的柳、菊、黄牛等形象，让人深深体会到了那种未泯的农家情怀，显示出强烈的抒情写意的浓厚诗情。在散曲风格与唐代诗句有意无意的天然交融之中，这样略带呆气的明代文才转换出了灵感并萦萦绵缈的整体感和中国传统词景融的情感为一体的光彩活特并述时空深远晴意的恰当锤字，通是分外的言能传神。
现代文译文如下：
我头发稀少而白发的却越来越多，被贬谪到此处他乡流离失所。微风中我纫起傍晚的佩带猗兰弱弱地摇曳着，细雨中我浇灌着春天的蔬菜早韭香气四溢。园中碧绿的柳树和五株千本盛开的菊花，黄牛有十头在草地上慢慢咀嚼吃着草。即使闲暇时我在这里做着农夫也是极好的，不仅在长安和洛阳。这也表现出诗人对于归隐田园生活的向往和怀念。
微信扫一扫
杨基诗词推荐