登录
[明] 杨基
文章小技耻雕虫，也逐群才赴洛中。
多病不宜秋色里，相思只在暮江东。
鸡豚篱落茅茨雨，凫鸭陂塘菡萏风。
欲买一樽浇寂寞，伤心不与故人同。
这是一首写友人思乡的诗。全诗采用由思到述再怀抒写景入手的方法构建诗歌情景契合的一幅晚秋浦江清韵图的述思情境的漂泊文人心中兴事思念情景的艺术特征反映下层知识分子感慨志事情态感情不平命运不堪的形式特点是诸多联立意感悟富含寄托隽语素鼓遣腹达转恒想逢远离东南袁德已离开但没能宽留时而彰显叠砺发泄后的内心怅惘之情
首联“文章小技耻雕虫，也逐群才赴洛中。”表明自己耻于参加科举考试，不愿与文人墨客为伍，借此表达自己不愿与他们为伍的愤慨之情。
颔联“多病不宜秋色里，相思只在暮江东。”诗人自伤病魔缠身，不宜秋色，而牵挂友人，又暗寓友人已不在此地，只有江水向东流去，时间一天天过去，自己和友人都不在相见。
颈联“鸡豚篱落茅茨雨，凫鸭陂塘菡萏风。”诗人描绘了一幅乡村秋景图：雨后农家篱笆旁鸡鸣犬吠，田野里庄稼随风摇动，池塘里荷叶在微风中摇曳。诗人用简练的笔触勾勒出了一幅恬淡宁静的乡村生活画面。
尾联“欲买一樽浇寂寞，伤心不与故人同。”诗人想要买酒浇去内心的寂寞，但可惜友人已不在身边，无法与之共饮。
全诗以思始以述承以怀述终含蓄蕴藉情感跌宕又与景物的描绘浑然一体可见诗人高超的艺术造诣。
译文：我羞于去参加科举考试参加科举以求一举成名这是雕虫小技，耻辱的事我耻于与文人墨客为伍我身体多病不宜在秋天漂泊思友之情时时萦绕在心头夕阳映照着江水我多想用酒来浇灭这寂寞之情可惜的是友人已不在此地不能与他共饮了。
微信扫一扫
杨基诗词推荐