登录
[明] 杨基
旌旗猎猎绕高城，曲水飘香出绣楹。
雨颉风颃枝外蝶，花遮柳映树头莺。
乍笼纱帻羞容老，试着罗衣觉体轻。
犹忆醉归湖上路，满身飞絮马纵横。
晚春（三首）
旌旗飘扬绕高城，曲水飘香出绣楹。 花鸟风月皆如此，人间岁月忽如梭。 雨颉风颃枝外蝶，花遮柳映树头莺。 我亦醉归湖上路，身轻如燕马如龙。
赏析：这首诗以晚春为背景，描绘了春天的生机与美丽。旌旗飘扬，曲水飘香，花香蝶舞，树头莺啼，营造出一种美好的氛围。诗人借景抒怀，表达了自己对春天的喜爱与怀念之情。诗中用“人间岁月忽如梭”来比喻时间流逝之快，同时也传达出对逝去的春日的无限惋惜之情。
译文：在这美丽的晚春之日，旌旗飘扬绕过高大的城池，香气飘出精美的绣帘。枝外的蝴蝶轻盈地颉舞着，仿佛在花鸟风月的诗画中徜徉。花叶交织中，树头的黄莺婉转歌唱，展现出一幅美丽的春日景象。初起的晓雾使雄伟的巾帻显得有些羞涩，诗人穿起轻柔的罗衣，顿觉身轻如燕。我回想起那晚归的湖上之路，马儿在满身飞絮中自由驰骋，心中不禁涌起一股淡淡的喜悦与怀念之情。
另一首：
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 柳絮飘飞映日边，桃花含笑舞风前。 蜂蝶纷飞寻花蜜，小鸟欢歌傍柳眠。 此情此景难留住，岁月匆匆似水流。
赏析：这首诗以红杏出墙、柳絮飞舞、桃花含笑、蜂蝶纷飞等景象，描绘了春天的生机与美丽。诗人通过对春天的细致观察与感受，表达了自己对春天的喜爱之情。同时，诗中也表达了对时间流逝的无奈与惋惜之情。
译文：春天的美景是关不住的，一枝红杏从墙上探出头来，向世人展示它的美丽。柳絮在阳光的映照下飞舞着，桃花在风前轻舞，展现出它们的美妙姿态。蜜蜂和蝴蝶在花丛中寻找花蜜，小鸟在柳树下安静地睡觉。然而，这一切美好的景象是留不住的，时间匆匆流逝，如流水般一去不返。
微信扫一扫
杨基诗词推荐